125+ hot springs across 8 states — plan the ultimate MW soaking road trip from Montana to New Mexico.